The packaging of the Tefal scales depicts a drama: girlfriends weighing a legless one.