I wonder what it is about YouTube that makes its suggestion algorithm so uniquely bad at finding anything I want to see – after me using it daily for over a decade