Tenho o hábito de cifrar as minhas senhas inserindo nelas coisas que eu sei e que a pessoa que veria não saberia, ou inserindo elementos a mais que eu saberia que não fazem parte da senha, pois sempre gosto de ter algum registro físico como complemento e não depender somente dos softwares.
Não armazene, use calculadora de senhas e guarde os parâmetros certos.
Pesquise por LessPass ( https://essPass.com ) e conheça a maneira de não perder senhas sem precisar ter gerenciador de senhas e nem nada anotado em lugar nenhum.
Discussion
Software são seguros do ponto de vista da disponibilidade.
Dependendo de onde você guardar, sempre terá acesso.
Quer um exemplo? Tenho um cofre do KeePass com minhas senhas armazenado em um canal público do Telegram e em uma nuvem do NextCloud com link de acesso ao download direto facilitado através de um link encurtado que sei de cor e posso acessar essas informações em qualquer dispositivo que tenha internet em qualquer lugar do mundo. No Telegram, por exemplo, por ser grupo público e eu saber o usuário dele e cor, eu nem preciso da minha própria conta do Telegram para acessar.
Por falar nisso, acho que vou criar links adicionais do meu cofre em várias armazenamentos em nuvem diferentes.