It’s actually easier if you can remotely control a browser on the same network over a screenshare.
Discussion
I almost forget those applications exist, tailscale could be a good alt to this
Yeah, I actually never knew about TailScale and when I was there Tor worked better than my home node and it was supper fast over their network (better than my enterprise grade Meraki network), but of course when I got home it was unreachable and my Dad can’t get to it locally either. Definitely going tailscale at minimum and may screenshare and control his local browser. Old skool method RDP…I like it!