Check out Nunchuck, there are some options there. Also check out final message or similar services.

Education is needed. After designing your inheritance plan, setup a test wallet (single-sig, multi-sig, shamir secret sharing) then have your beneficiary try recovering. Adjust as needed if it is too hard for them. Practice periodically. This is a pain point right now, hopefully, more polished work flows will exist in a few years.