This is about right. NIP authors might fail to define heuristics for relay selection, client developers don't explain what different relay lists do, relay operators fail to explain how their relays should be used, users ignore any advice their given. Oh well.