Looks like my spare time project isn't that crazy.

OpenVibe is something similar, although I haven't tried it out yet.

https://techcrunch.com/2024/07/09/openvibe-combines-mastodon-bluesky-and-nostr-into-one-social-app (by @Sarahp@mastodon.social )