Sounds stupid, but realistically it's probably the most stable option until we start managing the Python portions of this thing with something that isn't archaic (like Poetry) and published as a proper PyPi package.