As you said, Stratum v2 is just a protocol, like Bitcoin.

Making stratum illegal would be the same as making Bitcoin illegal, which is probably protected under free speech laws.

Even then, it's nearly impossible to enforce.