This kind of exists right now https://github.com/lnbits/nostr-signing-device although its based on an esp32 so not very secure

I have it working in noStrudel on chome using web serial. But I agree we need something better.

If there is a way for web apps to connect to it I would love to add support for it in noStrudel