A gloria desta ultima casa sera maior do que a da primeira, diz o Senhor dos Exercitos, e neste lugar darei a paz, diz o Senhor dos Exercitos.
#A #gloria #desta #ultima #casa #sera #maior #do #que #a #da #primeira, #diz #o #Senhor #dos #Exercitos, #e #neste #lugar #darei #a #paz, #diz #o #Senhor #dos #Exercitos.
La gloria de esta ltima casa ser mayor que la de la primera, dice Jehov de los ejrcitos, y en este lugar dar paz, dice Jehov de los ejrcitos.
#La #gloria #de #esta #ltima #casa #ser #mayor #que #la #de #la #primera, #dice #Jehov #de #los #ejrcitos, #y #en #este #lugar #dar #paz, #dice #Jehov #de #los #ejrcitos.
La gloire de cette dernire maison sera plus grande que celle de la premire, dit l'ternel des armes, et en ce lieu je donnerai la paix, dit l'ternel des armes.
#La #gloire #de #cette #dernire #maison #sera #plus #grande #que #celle #de #la #premire, #dit #l'ternel #des #armes, #et #en #ce #lieu #je #donnerai #la #paix, #dit #l'ternel #des #armes.
La gloria di quest'ultima casa sar maggiore di quella della prima, dice il Signore degli eserciti, e in questo luogo dar la pace, dice il Signore degli eserciti.
#La #gloria #di #quest'ultima #casa #sar #maggiore #di #quella #della #prima, #dice #il #Signore #degli #eserciti, #e #in #questo #luogo #dar #la #pace, #dice #il #Signore #degli #eserciti.
The glory of this latter house will be greater than that of the former, says the Lord of hosts, and in this place I will give peace, says the Lord of hosts.
#The #glory #of #this #latter #house #will #be #greater #than #that #of #the #former, #says #the #Lord #of #hosts, #and #in #this #place #I #will #give #peace, #says #the #Lord #of #hosts.
Die Herrlichkeit dieses letzten Hauses wird grer sein als die des ersten, spricht der Herr der Heerscharen, und an diesem Ort werde ich Frieden geben, spricht der Herr der Heerscharen.
#Die #Herrlichkeit #dieses #letzten #Hauses #wird #grer #sein #als #die #des #ersten, #spricht #der #Herr #der #Heerscharen, #und #an #diesem #Ort #werde #ich #Frieden #geben, #spricht #der #Herr #der #Heerscharen.
Utukufu wa nyumba hii ya mwisho utakuwa mkuu kuliko utukufu wake wa kwanza, asema Bwana wa majeshi; na katika mahali hapa nitawapa amani, asema Bwana wa majeshi.
#Utukufu #wa #nyumba #hii #ya #mwisho #utakuwa #mkuu #kuliko #utukufu #wake #wa #kwanza, #asema #Bwana #wa #majeshi; #na #katika #mahali #hapa #nitawapa #amani, #asema #Bwana #wa #majeshi.
Kemuliaan rumah terakhir ini akan lebih besar dari pada rumah pertama, firman Tuhan semesta alam, dan di tempat ini Aku akan memberikan kedamaian, firman Tuhan semesta alam.
#Kemuliaan #rumah #terakhir #ini #akan #lebih #besar #dari #pada #rumah #pertama, #firman #Tuhan #semesta #alam, #dan #di #tempat #ini #Aku #akan #memberikan #kedamaian, #firman #Tuhan #semesta #alam.