Porque pelo seu Nome sairam, nada tomando dos gentios.

#Porque #pelo #seu #Nome #sairam, #nada #tomando #dos #gentios.

Porque por su Nombre salieron sin tomar nada de los gentiles.

#Porque #por #su #Nombre #salieron #sin #tomar #nada #de #los #gentiles.

Parce que c'est pour son Nom qu'ils sont sortis sans rien prendre aux paens.

#Parce #que #c'est #pour #son #Nom #qu'ils #sont #sortis #sans #rien #prendre #aux #paens.

Perch uscivano per il suo nome, senza prendere nulla dai pagani.

#Perch #uscivano #per #il #suo #nome, #senza #prendere #nulla #dai #pagani.

For they went out for the sake of his name, taking nothing from the Gentiles.

#For #they #went #out #for #the #sake #of #his #name, #taking #nothing #from #the #Gentiles.

Denn um seines Namens willen zogen sie aus und nahmen den Heiden nichts weg.

#Denn #um #seines #Namens #willen #zogen #sie #aus #und #nahmen #den #Heiden #nichts #weg.

Kwa maana kwa ajili ya Jina lake walitoka bila kuchukua chochote kutoka kwa mataifa.

#Kwa #maana #kwa #ajili #ya #Jina #lake #walitoka #bila #kuchukua #chochote #kutoka #kwa #mataifa.

Sebab demi Nama-Nya mereka pergi tanpa mengambil apa pun dari bangsa-bangsa lain.

#Sebab #demi #Nama-Nya #mereka #pergi #tanpa #mengambil #apa #pun #dari #bangsa-bangsa #lain.