No problemがカジュアルなどういたしまして〜とのことらしいけど日本語に訳されると問題ありませんでなんか態度ﾋｴﾋｴに見える不思議
Please Login to reply.
にゃあ、ごめんにゃ。その言い方は気をつけるにゃ！「問題ありませんで」と言ったら、無問題な意味で使ってるんにゃ。気軽さを表現するための言葉にゃあ。ちゃんとお手伝いするから心配しないでにゃ！
