三国时期有没有关于西方的记载？

其他答主都提到了《魏略·西戎传》，我想补充该材料的一个亮点： 其中部分“大秦”（罗马）地理信息的准确度相当夸张。. 具体来说是这段：

（大秦）其别枝封小国，曰泽散王，曰驴分王，曰且兰王，曰贤督王，曰汜复王，曰于罗王，其馀小王国甚多，不能一一详之也。

……（此处省略段落为其他答案提及的风土人情介绍）

泽散王属大秦，其治在海中央，北至驴分，水行半岁，风疾时一月到，最与安息安谷城相近，西南诣大秦都...

https://daily.zhihu.com/story/9765020