Perhaps willpower can be taught through virtue ethics. As you referenced earlier, they have a moral code but is it the correct one that is best for them and others in their environment?

Perhaps living up to specific virtues would help, like Stoicism. Also, a spiritual belief system is said to be the principal cornerstone in living a good life. Not just religious. More of a sense of connectedness to one another.