If you have your password manager also installed on your phone, you gain nothing by keeping it separate.

It still mitigates threats like brute force attacks and password leaks.

Keep in mind, I have this 2fa setup for most (irrelevant accounts). For serious stuff I use the only real 2fa: a security key like a yubikey.