I used to see MainVolume on Twitter too. Never quite figured it out either. Seems to be a bot that speaks in codes or gibberish

ahh this mainVolume, i did few message of chats with it snd then realized that mf is a bot