I'm assuming it's only sending a kind 5 to get rid of the mute so perhaps it's cached, or a relay isn't deleting it....or better yet your request to deletes not hitting the same relays it was posted on... 😆😔

Best of luck with this one fren! Will be interesting to see how it pans out.