How do you think it should be?

Can we stop caring about positional e-tags at least?

I think a root-tag without a reply-tag kind of is implicitly clear that it's also a reply. No need to have the same id twice.