Among ancient Mayas, cacao was accessible to the general populace and not just enjoyed by the society’s very upper echelons, royalty, a new study shows.