Where the options page to set private key? 
Discussion
You might be able to right click the extension's icon and click options or settings. If not:
Type chrome://extensions into your browser and hit enter, then go to the nos2x panel and it should say options