Fidelity says pension funds are starting to explore Bitcoin investments, another data point suggesting the digital asset is on the road to mainstream adoption.