Hopefully we'll soon see more grouping options (like, for example, choosing from which relays replies to random posts should be fetched) and maybe the ability to create custom feeds from different groups of relays?

I don't know, the possibilities are endless, the hard part is how to present them to users without treating them as dumb asses but also without overwhelming them with menus. So far the Nostros approach is looking great.