Yes because they are different things :)

“Authenticated” means NIP-42 auth, that is all (you identified yourself to the server)

There is no NIP for relay access rights or subscriptions