"This ruthlessness is disgusting."

That's probably the closest. "Halt" is similar to "hold", so something "haltlos" is something "no holds barred".

The lack of being held back, usually by a sense of decency or other moral precept.