Use a low TDP mini-PC. My Lenovo I'd running proxmox and can be set up. With enough disks to run simple RAID setups.