It shouldn't cost more, it should just be selected notes from this relay. You could have a way to let users notify you of high signal notes to put into the curated relay feed.

This can be done by repurposing either kind 1984 reports, or a specific emoji reaction that you make a script to check for.