Normal, esses periféricos gamers quase nunca funcionam no Linux. O que você pode fazer é rodar uma máquina virtual e fazer as alterações por lá.
Discussion
o problema é usar máquina virtual pra jogar. haja hardware.
(eu sei que tem passthrough e tudo. mas me falta dinheiro)