Big exchanges like Coinbase can facilitate over-the-counter orders for institutional clients.