You'll need to run some sort of media server. Ultimately it's just a web server with images stored on it, but you can run a Blossom server, which is something that many Nostr clients support.

https://github.com/hzrd149/blossom