You can set up a LNbits Hub and open a wallet for him? (But you'll need to manage channels and liquidity)

If he wants a fully self-custodial solution in LN he needs to manage channels and liquidity, there's no other way.