the mobile is running orbot, right? maybe amber and citrine know to set up listeners on the tor network? if so that means that you are behind a 6 hop round trip to random tor nodes to access the server on your own machine
Discussion
I just turned Orbot off, but maybe it's still causing trouble.