So if the USD isn't redeemable for anything by other countries, but the main leverage the US has is military protection ...

... then it must be in the US interest for there to be more wars and a need for the US military. No one's going to abandon the Dollar at the same time as needing Uncle Sam to protect them from Iran/China/Russia/NK.