Use #Amethyst, go in Live section, there's gamers playing online sometime there. Like theGrinder.

Gaming community I noticed increasing on #nostr. Maybe a common hashtag to facilitate searching would be useful