They are different
Bitbox store your keys in a secure element inside the device.
Jade can be use as a signing device without storing your keys. You can access your wallet by scanning a seedQR and the device forget all the information when you turn if off.
They have also what they called a virtual element, with green app you can create a seed and split it in encrypted share secrets, who is also stored in blockstream server. More info here: