Nostr.build is one option

Upload to a hosting site like nostr.build then paste the URL it generates into the note 🥂

Postimages.org is another option. You upload photos and then copy/paste the “direct link” to your post

Use Iris.to , handles that for you

https://nostr.build enjoy 💖