No caso da carteira do Monero realmente a corretora vai saber o endereço que você transferiu mas após isso mais nada. Como é impossível um bisbilhoteiro saber a quantidade que você tem na carteira depois ninguém saberá os valores que você inserir fora da corretora. Mas faça uma nova carteira e compre de forma mais anônima. Assim terá paz no coração algo que não tem preço no coração.