the same has been happening to me

if I post a gif on Amethyst, it posts as a static image, not animated so I use IRIS to post my gifs and I see them animated on other clients

if I post gifs on Amethyst, it will show as static image on all other clients