Porquanto se levantara nacao contra nacao, e reino contra reino, e havera fomes, e pestes, e terremotos, em varios lugares.

#Porquanto #se #levantara #nacao #contra #nacao, #e #reino #contra #reino, #e #havera #fomes, #e #pestes, #e #terremotos, #em #varios #lugares.

Porque se levantar nacin contra nacin, y reino contra reino, y habr hambres, pestilencias y terremotos en diversos lugares.

#Porque #se #levantar #nacin #contra #nacin, #y #reino #contra #reino, #y #habr #hambres, #pestilencias #y #terremotos #en #diversos #lugares.

Car nation slvera contre nation, et royaume contre royaume, et il y aura des famines, des pestes et des tremblements de terre en divers lieux.

#Car #nation #slvera #contre #nation, #et #royaume #contre #royaume, #et #il #y #aura #des #famines, #des #pestes #et #des #tremblements #de #terre #en #divers #lieux.

Poich si sollever nazione contro nazione e regno contro regno, e vi saranno carestie, pestilenze e terremoti in vari luoghi.

#Poich #si #sollever #nazione #contro #nazione #e #regno #contro #regno, #e #vi #saranno #carestie, #pestilenze #e #terremoti #in #vari #luoghi.

For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. And there will be famines, pestilences, and earthquakes in various places.

#For #nation #will #rise #against #nation, #and #kingdom #against #kingdom. #And #there #will #be #famines, #pestilences, #and #earthquakes #in #various #places.

Denn Nation wird sich gegen Nation erheben und Knigreich gegen Knigreich, und es wird an verschiedenen Orten Hungersnte, Seuchen und Erdbeben geben.

#Denn #Nation #wird #sich #gegen #Nation #erheben #und #Knigreich #gegen #Knigreich, #und #es #wird #an #verschiedenen #Orten #Hungersnte, #Seuchen #und #Erdbeben #geben.

Kwa maana taifa litaondoka kupigana na taifa, na ufalme kupigana na ufalme; kutakuwa na njaa, na tauni, na matetemeko ya nchi mahali mahali.

#Kwa #maana #taifa #litaondoka #kupigana #na #taifa, #na #ufalme #kupigana #na #ufalme; #kutakuwa #na #njaa, #na #tauni, #na #matetemeko #ya #nchi #mahali #mahali.

Sebab bangsa akan bangkit melawan bangsa, dan kerajaan melawan kerajaan, dan akan terjadi kelaparan, wabah penyakit, dan gempa bumi di berbagai tempat.

#Sebab #bangsa #akan #bangkit #melawan #bangsa, #dan #kerajaan #melawan #kerajaan, #dan #akan #terjadi #kelaparan, #wabah #penyakit, #dan #gempa #bumi #di #berbagai #tempat.