Palästinalied

De Walther von der Vogelweide (versão expandida):

---

**Agora, sim, vivo verdadeiramente,**

pois meus olhos pecadores contemplam

a terra pura, e também o solo

ao qual se dá tamanha honra.

Aconteceu-me o que sempre roguei:

cheguei ao lugar

onde Deus pisou como homem.

---

**Terra bela, rica e excelsa,**

de tudo que vi até hoje,

tu és o mais digno de louvor.

Quantos prodígios aqui ocorreram!

Que uma virgem deu à luz um filho,

maior que toda a hoste dos anjos —

não é isso um milagre absoluto?

---

**Mais de cem mil maravilhas**

existem aqui nesta terra,

das quais eu não poderia relatar

mais do que uma criança o faria,

senão uma parte do que vimos.

Se isso não lhe for o bastante,

vá aos judeus: eles lhe dirão mais.

---

**Aqui, Ele se deixou batizar,**

para que o homem fosse purificado.

Aqui, Ele se deixou vender,

para que nos tornássemos livres.

Do contrário, estaríamos perdidos.

Bem-avançado sejas tu, lança, cruz e espinhos!

Ai de ti, pagão — tua ira será tua ruína!

---

**Foi nesta terra que Ele falou**

de um terrível dia vindouro,

em que o sábio será vingado,

a viúva poderá clamar,

e o pobre terá justiça

diante daquele que reina com poder.

Bem-aventurado quem aqui já pagou!

---

**Ó Maria, flor das virgens,**

minha Senhora, por vossa bondade,

ouvi minha súplica —

que vossa altivez

não se irrite com minhas palavras.

Talvez um homem tolo

fale mal sem intenção.

Por isso, não vos escandalizeis.

---

**Cristãos, judeus e pagãos**

todos clamam que esta terra lhes pertence.

Que Deus a julgue com justiça,

Ele que tem três nomes em um só.

O mundo inteiro disputa aqui:

mas nós estamos com a causa justa.

É justo, pois, que Ele nos conceda vitória!

---

**Amém.**

---