I would say that Arch is one of the best distros in terms of hardware compatibility. It has rolling updates and rich user repository (AUR). But in most cases the supported is the same across all distros, they all are Linux and in most cases it’s more about vendor being generous enough to provide Linux support.
Regarding gaming: Steam OS is actually Arch-based so you can be confident that it will run Proton flawlessly too