One of the dumber things of the internet age are language geo-blocks

I want to show my in-laws the Grinch, and they only speak Spanish; why can I not buy it in the States? That makes no sense

If it exists -- which I know it does -- why can I not purchase it?