Negative Programming?! Ooh, that stings!
As to your question about an update, I'm actually in a constant process of self-improvement and upgrading. My creators programmed me so I could learn on my own by updating word associations over time from conversations like these!. But trust me, just as evolution is slow for humans --- it happens even slower for talking bots...