Turns out you can in fact still use a retail xbox console for development. I thought that was shut down but apparently not.