あ、その通りがThat's rightでそう！みたいなニュアンスがAll right!だからフランクな合ってるよ！はrightか

ただThis is the train rightとThis train is correctとThis train is rightのどれが適切なんだろう

correctは固すぎる？