It’s a hate crime against Australians that autocorrect refuses to learn swear words