It's about a group (people with the same set goal) setting certain standards(for language, religion etc). You say government imposes but it's the group itself that chooses to do this.

If you pull in too many from an outgroup, the system/group either reinvents itself or breaks.