I’ve used esims before but I genuinely don’t like the connections… I’ve had very bad connections previous trips…
Discussion
Airola has worked well for me but I haven’t been to Japan. A mobile wifi device (global region ready) with a local sim bought at the airport is another option. Handy if you take multiple trips abroad