I know we are slinging "$.02" around but is some of this a symptom of the high vs low time preference that bitcoin is currently subject to?

It's going to take a lot for the hardcore hodlrs to let go of some of that.

And traders be trading and using it is speculative fiat gains vs actual use and distribution to those who actually see what bitcoin has to offer. 🤔