If Apple Notes had automatic backlinks between notes, I think I would fully adopt it. You wouldn’t even need the Forever ✱ Notes system. But without backlinks, a Zettlecast-like workflow is unrealistic.

Bonus if Apple also make nested Smart Folders (nested filtering would effectively outdo “Home”)